Rato está com problemas de dinheiro. Culatra anda teso e com problemas. Mas um dia descobrem a solução para todos os seus males... roubar o mapa de um tesouro, o que vai despoletar novamente uma série de confusões ... É preciso reunir o grupo, mas falta um líder. Tone está de regresso para comandar a legião dos "duros". Contra tudo e contra todos.
